Since HIV requires CD4 and a co-receptor, most commonly C-C chemokine receptor 5 (CCR5), for cellular entry, targeting CCR5 expression is an attractive approach for therapy of HIV infection. Treatment of CD4⁺ T cells with zinc-finger protein nucleases (ZFNs) specifically disrupting chemokine receptor CCR5 coding sequences induces resistance to HIV infection in vitro and in vivo. A chimeric Ad5/F35 adenoviral vector encoding CCR5-ZFNs permitted efficient delivery and transient expression following anti-CD3/anti-CD28 costimulation of T lymphocytes. We present data showing CD3/CD28 costimulation substantially improved transduction efficiency over reported methods for Ad5/F35 transduction of T lymphocytes. Modifications to the laboratory scale process, incorporating clinically compatible reagents and methods, resulted in a robust ex vivo manufacturing process capable of generating >10¹⁰ CCR5 gene-edited CD4+ T cells from healthy and HIV+ donors. CD4+ T-cell phenotype, cytokine production, and repertoire were comparable between ZFN-modified and control cells. Following consultation with regulatory authorities, we conducted in vivo toxicity studies that showed no detectable ZFN-specific toxicity or T-cell transformation. Based on these findings, we initiated a clinical trial testing the safety and feasibility of CCR5 gene-edited CD4+ T-cell transfer in study subjects with HIV-1 infection.